カテゴリー: 日々の暮らし

こちらのブログの記事は一ヶ月ほど更新してませんでしたが、昨年書いたフランスTGVのチケットの買い方の記事に、アプリの情報を追記しておきました。

Twitterでお付き合いして下さっている@kimonomamaさんからの情報です。どうもありがとうございました。

一応こちらでも紹介しておきます。クレジットカードでの決済ができない！との問い合わせをいくつか頂いてたのですが、解決の糸口になるかもしれません。

TGVの予約、レイルヨーロッパは予約手数料1500円とプロテクション(任意)800円を追加しましょうと誘導されますがフランス国鉄のアプリの方が簡単に、運賃だけで手配できました。返金の可否で料金設定に幅がありますね。 pic.twitter.com/iFLNeisZF1
— waiwai (@kimonomama) 2014, 5月 9

@v_valencienne こんばんは。こちらの件のようなクレカのトラブルも無くスイスイ予約。レイルヨーロッパに飛ばなかったのはwebサイトではなくSNCFのアプリだったからと思います。(予約番号もアプリ内保管です) 日進月歩で使い易くなったなら安心ですね^ ^
— waiwai (@kimonomama) 2014, 5月 9

 で、えーと、元気にしております。身の回りで予想外のことが起こってしまい、そのことでせわしなくしていますが。。

実は５月末に出かける予定も立てているんですが、行けるかな〜〜どうかな〜〜という何とも微妙な感じです。
いつもは黙って出かけて、事後報告しているんですが、
今回は「出かけます」と書いておかないと、ホントに行けなくなってしまうかもしれないという危機感ありまくりです^^;

（額面は安くても行けなくなった時に、まるまる返金されないと辛いので^^;
割高だけど、手数料払えばキャンセルOKの航空券予約しましたわよ・・・そんなわけで旅のパーツもまだ全部は手配できていないですし・・）

うまく出かけられるように、祈っていて下さい^^;

あ、５月末にはこれ　ｰ>=>=>　日本でも発売されますからねっ！
宜しくお願いします〜〜
（今月に入ってから、ばりばり宣伝しようと張り切ってたのに、それどころじゃなかった・・ストライキもあったしねーー；　サイトの改造なんてもう、夢のまた夢、今あるものをちまちまと手入れして行くのが精一杯ですわ・・・）

（予習その他資料の紹介は一つ前の記事　こちら=>=>=>　ご参照下さい）

土日の上演は盛況だったとのこと、平日昼間のロシアものライブビューイングとしても珍しく、客席の半分ぐらい埋まっていました。（「鼻」の時なんか１５人ぐらいだったのに）

さて、うじうじしたイーゴリ公に何となく釈然としないまま、ライブビューイングに臨んだわけですが、当日夜に

あーでも今日初めてイーゴリ公がウジウジじゃなくて苦悩してるのねって思えた。ご贔屓さんがこれを準備中なのもやっと納得。実演で見たら辛くていたたまれなくなりそうだわ。
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) April 7, 2014

とツィートしましたが、
それは身も心も傷つき、ボロボロのイーゴリ公がラストシーンで、民衆に先立ち、瓦礫を拾う姿に感動した…わけではなく^^;

１幕のイーゴリ公の、捕らわれの身を嘆くアリアが、イルダール・アブドラザコフの歌唱を通して初めて心に迫ってきたのです。

ちょっと前に友人が、ヒイキ歌手さんの「ボリス」をご覧になって来たときのことを

「思い入れのある歌手で見ると、こんなに見るのが辛くて苦しいなんて。終わる頃には自分も息絶え絶え、ヴァラリンさんもいつかくる【その日】は覚悟しておかないとダメよ」

と言ってたんですけど、ふと、その言葉が脳裏に蘇り、ああ、イーゴリ公もロシアオペラの「苦悩する主役」の系列なんだわ、って、胸に迫ってきたのです。
２年前のことになりますが、自分のご贔屓さん（アレクサンドル・ヴィノグラードフ）がサリエーリを演奏会形式で歌った時に初めて、彼がいずれボリスを歌う時には、こういう表現になるのかもしれない…と頭で繋がった瞬間があったんですけど（見てて苦しかったですもの）イーゴリ公もそう。
アブドラザコフの歌を通しながら、私は、ヴィノグラードフがこの役を歌う「いつか」の時のことに思いを馳せていました。

ボリスも悩む、（作品は小さいけど）サリエーリも悩む、そしてイーゴリ公も悩んでいるんだわ…と。
これまで「ウジウジ」と感じていたものが、この日を境に「悩み」に聞こえるようになりました。

とりわけ(今回は最後に使われていましたが、ボリショイの映像では脱走する前に歌われていた)

（メトのライブビューイングの感想はこちらー＞ー＞ー＞）

自称ロシアもの普及委員とはホントに名ばかりで^^;　主要ロシアオペラの半分も未だに手つかずのまま、この【イーゴリ公】もご多分に漏れず、そういった作品の一つでした。
数年前から私のご贔屓さん（アレクサンドル・ヴィノグラードフ）がこの作品のタイトルロールを準備中とのことで、興味はあったのですが、きっかけがないと、なかなか・・

ライブビューイングでかかってくれると、映画館という空間の中から容易には逃げられませんから^^;　集中して観ようという気持ちになりますし、ライブビューイングの直前にBSでボリショイ劇場の公演の放送もありましたから、これを期に作品に馴染んでみようと思ったわけです。

まずボリショイの放送を録画して観てみた…んですが、
その時の私のツィートは↓

ボリショイのイーゴリ公、演奏は予想に反してぬるめだった。所々ボリスと通じるキャラがいることやら（ロシアものに欠かせない酔っぱらいとかw）音楽は馴染みやすいものだということは把握できたので（イーゴリ公の嫁、気に入ったワ。凛とした佇まいが素敵でした）もう少し熱い演奏を探し中。
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) March 23, 2014

×　書かせない　＝＞　○　欠かせない
元のツイートが直せないので、こっちの貼付けを直しても直らないのね・・・（恥）

イーゴリ公は私のご贔屓さんも準備中…なんだけど、コンチャク汗とかガーリチのウラジーミルとかの豪快な役も歌って欲しいわ。ボリショイの映像だとイーゴリ公＜コンチャク汗の方が魅力的に見えるんだもの〜〜（イーゴリ公はなんかウジウジしてるだけのように見えたのよ^^;）
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) March 23, 2014

と、もやもや感があり…
そこで色々調べている時に、イーゴリ公についてとても詳しくまとめて下さっているVindobonaさんのサイトに行き当たりました。
あらすじから成り立ち、オリジナルの歌詞対訳（サイトでは一部の掲載ですが、一冊の本にまとめて頒布もなさっています）
映像や音源の紹介、日本公演（これまでに６度の来日公演が行われたとのこと）の記録作曲者ボロディンの年表等等、【イーゴリ公】という作品に対する愛情溢れる資料が豊富に揃っています。

こういう「好きなことを丁寧に紹介する」良質のサイトが本当に少なくなってしまいました；；その点からも大変に貴重なサイトだと思います。（私も見習いたい…）
Vindobonaさん、本当にありがとうございます。この場を借りて重ねてお礼申し上げます。

＊歌劇『イーゴリ公』の世界＊

そして、紹介してあった映像リストを拝見したところ、１０年ほど前にスカパーで放送されたものを録画したまま、ちらっとだけ見てお蔵入りさせていたロイヤルオペラの公演のことを思い出し、探したら棚の中から出てきました(^^)v

更には今や、YouTubeにも魅力ある映像が転がっていて、紹介されている映像は殆ど見ることが出来ると思います。

ROHの映像↓

Prince Igor (Sergei Leiferkus, Anna Tomova-Sintow, Nicola Ghiuselev, Ele…: http://t.co/CZUQbkgEnK @YouTubeさんから ROHの映像。メトのと比較すると面白いです:)))
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) April 10, 2014

すごい！滅多に上演されないとか言われるオペラですが、居ながらにしてこんなに教材が揃っているじゃないの〜〜〜〜〜〜〜！

結局ライブビューイングに行くまでに見た（と言っても、流し見な感じ）のは、ボリショイ、ROHの映像を飛ばし見と、旧ソ連時代に野外ロケして、俳優さんが演技をつけている短縮版。

YouTubeで「Prince Igor Borodin」を見ませんか: http://t.co/dV4EnPBTy5短縮版とのことですが、この作品のスケールの大きさが感じられると思います。コンチャク汗かっこええわ～先日のボリショイの放送録画がもの足りなかった方々はぜひ！
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) March 30, 2014

そんな感じでなんとなーく

＊イーゴリ公…ウジウジ
＊コンチャク汗…剛胆かつ器が広い
＊ガリツキー公…ならず者（ごめん^^;）だけど、ロシアものには欠かせない酔っぱらいの系列

という感じで、主要３人のキャラクターを把握しつつ、音楽の流れと話の流れがつかめてきたところで、ライブビューイングに臨みました。

もう一つ、ライブビューイングの前から見つけてはいたんですが、終わった後に聴いてみたこちらの音源↓

MELODIYAから出ている全曲CD,イーゴリ公がペトロフ！ガーリチのヴラヂーミルはエイゼン！それだけでも熱くなるわ〜〜これ聴きたい！と思ったんだけど、アマゾンの中古はべらぼうに高い。ので、こっそりこちらをご紹介。http://t.co/LYhfoyHiNi多分全曲聴けるはず。
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) March 23, 2014

イヴァン・ペトロフもアルトゥール・エイゼンも大好きなんですけど、エイゼンは…できればコンチャク汗で聴きたかった。この音源のコンチャク汗は、あまりにも豪快すぎて、現代の感覚では、むしろガリツキーの方が適役に聞こえました。

でも、序曲からただならぬ雰囲気がぐわ〜〜〜〜っと漂ってますし、ポロヴィツ人の踊りのところは、それはそれは美しいです。力が入っているのに流麗で。

ペトロフのイーゴリ公は、すっごく人格者！な感じ。こんなに立派な大公ならば、コンチャク汗が畏れ、捕虜として丁重なもてなしを施したことも、敵方から脱走して戻ってきた時に、民衆から支持されるのも納得です。

でも、現代人の感覚だと、もう少し心の弱さを出しても良いと思います。
（え？ウジウジしたイーゴリ公にブツブツ言ってたんじゃなかったのかって？　それはその…^^;）

というわけで、メトのライブビューイングの感想に続きます。。。こちらー＞ー＞ー＞

（続く）