イーゴリ公@Metライブビューイング…の前に、予習その他資料

(メトのライブビューイングの感想はこちらー>ー>ー>

自称ロシアもの普及委員とはホントに名ばかりで^^; 主要ロシアオペラの半分も未だに手つかずのまま、この【イーゴリ公】もご多分に漏れず、そういった作品の一つでした。
数年前から私のご贔屓さん(アレクサンドル・ヴィノグラードフ)がこの作品のタイトルロールを準備中とのことで、興味はあったのですが、きっかけがないと、なかなか・・

ライブビューイングでかかってくれると、映画館という空間の中から容易には逃げられませんから^^; 集中して観ようという気持ちになりますし、ライブビューイングの直前にBSでボリショイ劇場の公演の放送もありましたから、これを期に作品に馴染んでみようと思ったわけです。

まずボリショイの放送を録画して観てみた…んですが、
その時の私のツィートは↓

ボリショイのイーゴリ公、演奏は予想に反してぬるめだった。所々ボリスと通じるキャラがいることやら(ロシアものに欠かせない酔っぱらいとかw)音楽は馴染みやすいものだということは把握できたので(イーゴリ公の嫁、気に入ったワ。凛とした佇まいが素敵でした)もう少し熱い演奏を探し中。
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) March 23, 2014

× 書かせない => ○ 欠かせない
元のツイートが直せないので、こっちの貼付けを直しても直らないのね・・・(恥)

イーゴリ公は私のご贔屓さんも準備中…なんだけど、コンチャク汗とかガーリチのウラジーミルとかの豪快な役も歌って欲しいわ。ボリショイの映像だとイーゴリ公<コンチャク汗の方が魅力的に見えるんだもの〜〜(イーゴリ公はなんかウジウジしてるだけのように見えたのよ^^;)
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) March 23, 2014

と、もやもや感があり…
そこで色々調べている時に、イーゴリ公についてとても詳しくまとめて下さっているVindobonaさんのサイトに行き当たりました。
あらすじから成り立ち、オリジナルの歌詞対訳(サイトでは一部の掲載ですが、一冊の本にまとめて頒布もなさっています)
映像や音源の紹介、日本公演(これまでに6度の来日公演が行われたとのこと)の記録作曲者ボロディンの年表等等、【イーゴリ公】という作品に対する愛情溢れる資料が豊富に揃っています。

こういう「好きなことを丁寧に紹介する」良質のサイトが本当に少なくなってしまいました;;その点からも大変に貴重なサイトだと思います。(私も見習いたい…)
Vindobonaさん、本当にありがとうございます。この場を借りて重ねてお礼申し上げます。

歌劇『イーゴリ公』の世界

そして、紹介してあった映像リストを拝見したところ、10年ほど前にスカパーで放送されたものを録画したまま、ちらっとだけ見てお蔵入りさせていたロイヤルオペラの公演のことを思い出し、探したら棚の中から出てきました(^^)v

更には今や、YouTubeにも魅力ある映像が転がっていて、紹介されている映像は殆ど見ることが出来ると思います。

ROHの映像↓

Prince Igor (Sergei Leiferkus, Anna Tomova-Sintow, Nicola Ghiuselev, Ele…: http://t.co/CZUQbkgEnK @YouTubeさんから ROHの映像。メトのと比較すると面白いです:)))
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) April 10, 2014

すごい!滅多に上演されないとか言われるオペラですが、居ながらにしてこんなに教材が揃っているじゃないの〜〜〜〜〜〜〜!

結局ライブビューイングに行くまでに見た(と言っても、流し見な感じ)のは、ボリショイ、ROHの映像を飛ばし見と、旧ソ連時代に野外ロケして、俳優さんが演技をつけている短縮版。

YouTubeで「Prince Igor Borodin」を見ませんか: http://t.co/dV4EnPBTy5短縮版とのことですが、この作品のスケールの大きさが感じられると思います。コンチャク汗かっこええわ~先日のボリショイの放送録画がもの足りなかった方々はぜひ!
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) March 30, 2014

そんな感じでなんとなーく

*イーゴリ公…ウジウジ
*コンチャク汗…剛胆かつ器が広い
*ガリツキー公…ならず者(ごめん^^;)だけど、ロシアものには欠かせない酔っぱらいの系列

という感じで、主要3人のキャラクターを把握しつつ、音楽の流れと話の流れがつかめてきたところで、ライブビューイングに臨みました。

もう一つ、ライブビューイングの前から見つけてはいたんですが、終わった後に聴いてみたこちらの音源↓

MELODIYAから出ている全曲CD,イーゴリ公がペトロフ!ガーリチのヴラヂーミルはエイゼン!それだけでも熱くなるわ〜〜これ聴きたい!と思ったんだけど、アマゾンの中古はべらぼうに高い。ので、こっそりこちらをご紹介。http://t.co/LYhfoyHiNi多分全曲聴けるはず。
— ヴァランシエンヌ (@v_valencienne) March 23, 2014

イヴァン・ペトロフもアルトゥール・エイゼンも大好きなんですけど、エイゼンは…できればコンチャク汗で聴きたかった。この音源のコンチャク汗は、あまりにも豪快すぎて、現代の感覚では、むしろガリツキーの方が適役に聞こえました。

でも、序曲からただならぬ雰囲気がぐわ〜〜〜〜っと漂ってますし、ポロヴィツ人の踊りのところは、それはそれは美しいです。力が入っているのに流麗で。

ペトロフのイーゴリ公は、すっごく人格者!な感じ。こんなに立派な大公ならば、コンチャク汗が畏れ、捕虜として丁重なもてなしを施したことも、敵方から脱走して戻ってきた時に、民衆から支持されるのも納得です。

でも、現代人の感覚だと、もう少し心の弱さを出しても良いと思います。
(え?ウジウジしたイーゴリ公にブツブツ言ってたんじゃなかったのかって? それはその…^^;)

というわけで、メトのライブビューイングの感想に続きます。。。こちらー>ー>ー>

(続く)

“イーゴリ公@Metライブビューイング…の前に、予習その他資料” への6件の返信

  1. はじめまして、Basilioと申します。ペトロフが好きでネット散策をしていたところたどり着きました。

    エルムレムの『イーゴリ公』、本当に素晴らしい演奏で、個人的にはこの作品の決定盤だと思っています。おっしゃる通りペトロフの威風堂々としたイーゴリをはじめ、当時のソヴェトの最高の歌手を揃えていますし、指揮も最高!

    コンチャクのヴェデルニコフ(指揮者のヴェデルニコフの親父さんだったはず)はアクの強さで売っていた人なので、ここでのコンチャクも蛮族路線で行っていて、その意味ではこういうのもありかなと思っています。
    品位あるコンチャクと言うことであれば、全曲ではないですがこちらもペトロフがアリア集(PREISER)で歌っているものが勇壮な快演です!

    長々と失礼いたしました。

  2. Basilioさん:

    いらっしゃいませ!コメントありがとうございます。
    Metのライブビューイングで一気に盛り上がったイーゴリ公ブームも一段落して以来、ちょっと離れていたんですがお話を伺っていたらまた聴きたくなってきました。滅多に演奏されないと思っていたんですが、意外とディスクもあるんですよね。

    ペトロフはMelodiaから出ている「ボリス」と、ヴィシネフスカヤがタチヤーナを歌っているハイキン盤(だったかな?うろ覚えです)のグレーミンが素晴らしくて、よく聴いたものです。品がありますよね。
    時代的に難しかったんでしょうか、ショスタコの演奏にはあまり関わってなかったようなのが残念、ぜひ13番とか、聴いてみたかったと思います。

    最近は気力、体力が衰えていて、集中して文章を書いたりすることが億劫になっているのですが、もう一つのブログ(お誉め頂いてありがとうございます〜〜)も含めてぼちぼちやってます。
    またいつでも遊びにいらして下さいね。
    Twitter共々、どうぞよろしくお願いします。

  3. お返事ありがとうございます^^

    イーゴリ公、結構ありますよね。ただ未完成作品にはよくあることですが、版の問題がかなり煩雑で、録音の数だけ版があると言ってもいいかもしれません。ゲルギエフが日本に持ってきたのを縁あって一度観に行ったとき、演奏そのものは素晴らしかったのですが、イーゴリ夫妻再開の場面なんかがカットになっていてがっかりした覚えがあります笑。

    ペトロフのショスタコ、カンタータ『森の歌』を歌っているはずです。ご存じかとは思いますが。。。

  4. Basilioさん:

    ああ、そうでしたそうでした。ペトロフの森の歌!聴いたこともありました(笑)職場に置いてあるのでまた借りてきてみましょう。

    イーゴリ公、仰る通り版の問題は「ボリス」以上に複雑ですよねえ。メトのライブビューイングのものも、これまた新しいと言える版だそうです。演出の影響もあるんですけど、コンチャク汗がポロヴィッツの踊りの場面でしか出て来ないなんて!とプンプンしてたんです(でも歌ってたのが…だったので、この短いバージョンでいいのかも…とも密かに思ってました^^;)

    イーゴリ公夫妻の再開シーンも薄めでしたし・・・長かった割には結構大胆にカットもあったりで、まだあまり作品になじみがないのが幸いしたのか、よくわからないままでした(笑)
    好きな場面が大胆にカットされると悲しいですよねーー;
    是非新国でやってもらいたいです。ごてごての感じで♪

  5. >森の歌
    僕もどこかに置き去りです…探そうw

    >『イーゴリ公』
    ボロディンは後半あんまり手をつけてないこともあって昔の録音だと3幕まるっとカットとか結構あります^^;
    「音楽的正当性ガーッ!!」っていう方々はそれで満足なんでしょうが、お話的にはちょっとね…3幕4幕もいい曲ついてると思うし。

    新国立でやるならゴリゴリと大河ドラマ路線でやって欲しいですね♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.